Benéztem a Nap ablakán

Ez az átfogó gyűjtemény a legjelentősebb észt költő, az irodalmi Nobel-díjra több alkalommal jelölt Jaan Kaplinski (1941-2021) munkásságának legjavát nyújtja. Újszerű, meditatív költeményeinek fő témái a gyermekkor emlékei, az észtországi tájak, a család, az otthont jelentő tanya mindennapjai, valamint a világtörténelem, a vallások és az emberi lét alapkérdései. A verseket az északi népek irodalmának ismert fordítója, Jávorszky Béla ültette át magyarra.