Ír ember színpadon

Hogyan lehet egy bukott fölkelés eszméit szalonképesen hirdetni? Hogyan tapsolhat ír közönség vöröskabátos brit katonatisztnek? Hogyan írhat a nemzet koszorúsa betiltandó darabot? Hogyan lehet a betiltók gúzsába kötve szabadon táncolni? Az ír drámából és történetéből sokat tanultam sikerről és szolgálatról, lázadásról és megalkuvásról, rendszerkritikáról és hazafiságról; kiszolgáltatottságról, magányról, sértettségről, halálvágyról, szerelemről, nevetésről, szépségről, együttérzésről – magamról, magunkról.